bounce back примеры

• However, they bounced back in 1968–69 as Liga Alef champions.
  Однако, они вернулись в 1969 году как победители Лиги Алеф.
• Financial wages bounced back after a steep drop in June.
  Зарплаты в финансовом секторе восстановились после резкого падения в июне.
• The USA team bounced back and won their next two games.
  Затем команда США отыгралась, выиграв следующие две игры.
• You have bounced back from more bad beats than an undisciplined child.
  Вы пережили больше обломов, чем кто-либо другой.
• The economies had bounced back rapidly when that policy had been reversed.
  Экономическая активность быстро восстановилась после того, как эта политика была пересмотрена.
• "Chelsea" bounced back after hitting a good feint and bones in a strange penalty.
  "Челси" отыгрался после финта и хорошего удара Косты в чужой штрафной.
• Meanwhile, FDI flows bounced back in the United Kingdom and the United States.
  Вместе с тем объем потоков ПИИ восстановился в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах.
• A plate lovingly cooked chicken soup helps with a cold bounce back to life.
  Тарелка, с любовью приготовленная куриным супом, помогает с холодным возвратом к жизни.
• High density foam with super bounce back to increase the softness of the cushion .
  Хигх-денситы пена с супер отскакивает назад для увеличения размягченности валика.
• Exports should bounce back owing to stronger global demand and help in sustaining growth.
  Повышение спроса на мировых рынках должно способствовать возобновлению роста экспорта и поддержанию роста.
• She can run at superhuman speed, then bounces back to the point where she began.
  Йо-Йо способна передвигаться на сверхчеловеческой скорости, а затем возвращаться в точку начала движения.
• After major declines the week before, over the last week yields of BTA bank bounced back.
  После значительного снижения неделей ранее на прошлой неделе доходности БТА банка снова повысились.
• Your Light is your protection and will bounce back such energies to the originator.
  Вашей защитой является ваш Свет, и он отразит назад такие энергии тому, кто их послал вам.
• Markets may be bouncing back, but incomes and jobs are not. People are angry.
  Возможно, рынки и возвращаются на прежний уровень, но этого нельзя сказать о доходах и рабочих местах.
• Resilience ensures that societies, communities and families can withstand shocks and bounce back with limited long-term damage.
  Жизнеспособность обеспечивает способность общества, общины и семьи переживать потрясения и восстанавливаться от ограниченного долгосрочного ущерба.
• If not mismanaged, they bounce back after every dry period, even after severe droughts.
  Если они правильно используются, они обретают свое нормальное состояние после любого засушливого периода и даже после суровых засух.
• We expect occupancy rates to bounce back only in 2013, when Kashagan production is expected to start.
  Мы ожидаем, что уровни наполняемости восстановятся только в 2013 году, когда ожидается начало производства на Кашагане.
• Nevertheless, Liberia had the potential to bounce back with the aid of its international friends.
  Тем не менее, Либерия имеет все возможности для того, чтобы с помощью своих международных друзей восстановить свою экономику.
• The Deputy Secretary-General noted that Africa was bouncing back from the recent economic crisis, but that challenges remained.
  Заместитель Генерального секретаря отметил, что Африка постепенно выходит из недавнего экономического кризиса, но серьезные проблемы остаются.
• VLF signals bounced back off the ionosphere, allowing radio communication over the horizon and around the curved Earth.
  Сигналы ОНЧ отражаются от ионосферы, в результате чего радиосигналы распространяются за горизонт и вокруг земного шара.